译文
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又(you)似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已(yi)是一片静寂,只(zhi)有中天里的残月还可隔帘遥观。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确(que)实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑶亦:也。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。