译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你还记得当时(shi)往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
“魂啊回来吧!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
轮月西斜,横挂中天,星(xing)斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持(chi)续不断,声声入耳,凄切哀(ai)怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏(fa)天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以(yi)入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
黄昏和清晨的天气变换,山水(shui)之间的景色如同清灵的光芒。
农民便已结伴耕稼。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
为寻幽静,半夜上四明山,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
4、遗[yí]:留下。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
(5)然:是这样的。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
8 顾藉:顾念,顾惜。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
③锦鳞:鱼。