译文
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣。
太阳到了正(zheng)午,花影才会显得浓重。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能(neng)和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短(duan),孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝(jue)断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑦信口:随口。
语:对…说
35数:多次。
(24)荡潏:水流动的样子。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”