译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
已经觉得窗外是(shi)无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
忽然听到(dao)《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里(li)值班。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟(niao)啼已一片噪乱。江城转眼间(jian),已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(19)负:背。
⑥浪作:使作。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。