译文
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却(que)还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一(yi)不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更(geng)了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这(zhe)样急促的。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
1、 选自《孟子·告子上》。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
之:到。
山院:山间庭院。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。