译文
何时才(cai)能够再次登临——
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的(de)泉源水洼。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧(ju)《四声猿》。意趣和气概(gai)豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后(hou)来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣(han)睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面(mian)的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋(diao)零。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]