译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
诸葛亮在(zai)南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔(ben)波三(san)年。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
江边那绵长而细(xi)软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜(shuang)。吴地的女孩白皙如玉,好做(zuo)荡田的游戏。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。