译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨(fang)色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她(ta)们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
孔子向东(dong)游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶(pa)轻弹委委倾(qing)诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈(che)的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
(3)假:借助。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
醨:米酒。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。