译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破(po)晓。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追(zhui)随着芳尘香雾。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出(chu)没在湍急的洪波巨浪中。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
“魂啊回(hui)来吧!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
又感阮(ruan)籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
浓浓一片灿烂春景,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
魂魄归来吧!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸(an)。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
索:索要。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
16.履:鞋子,革履。(名词)
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。