译文
白发已(yi)先为远客(ke)伴愁而生。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我离开洛城之后便(bian)四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
魂魄归来吧(ba)!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路(lu)裹挟着万里的黄沙。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
休:停止。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。