译文
千军万马一呼百应动地惊天。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江(jiang)呼唤小舟(zhou)摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
归(gui)乡的梦境总是短得可(ke)怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨(yuan)。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕(rao)魂牵,每时每刻都在思念。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
瀹(yuè):煮。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。