译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
席中风流公子名叫(jiao)无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲(bei)伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂(tang)里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指(zhi)敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。