译文
凄清的(de)汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色苍茫,极目(mu)远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然(ran)觉得自己(ji)变老了。
而在当时那些人看来(lai)那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
人生在世,到这(zhe)里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑾春心:指相思之情。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。