译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗(chuang)外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深(shen)夜挑灯缝补衣衫!
水边沙地树少人稀,
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋(qiu)气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍(bian)长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许(xu),夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
期行: 相约同行。期,约定。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。