首页 古诗词 鸡鸣埭曲

鸡鸣埭曲

明代 / 王廷陈

"客子庖厨薄,江楼枕席清。衰年病只瘦,长夏想为情。
山色日夜绿,下有清浅濑。愧作拳偻人,沈迷簿书内。
玉女家些;其桃千年,始着花些。萧寥天清而灭云,
竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。
忆昔先皇巡朔方,千乘万骑入咸阳。阴山骄子汗血马,长驱东胡胡走藏。邺城反覆不足怪,关中小儿坏纪纲。张后不乐上为忙,至令今上犹拨乱,劳心焦思补四方。我昔近侍叨奉引,出兵整肃不可当。为留勐士守未央,致使岐雍防西羌。犬戎直来坐御床,百官跣足随天王。愿见北地傅介子,老儒不用尚书郎。忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门,天下朋友皆胶漆。百馀年间未灾变,叔孙礼乐萧何律。岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血。洛阳宫殿烧焚尽,宗庙新除狐兔穴。伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。小臣鲁钝无所能,朝廷记识蒙禄秩。周宣中兴望我皇,洒泪江汉身衰疾。
连山蟠其间,溟涨与笔力。有练实先书,临池真尽墨。
家家门外长安道,何处相逢是宝山。
惟有双峰最高顶,此心期与故人同。"
时来展材力,先后无丑好。但讶鹿皮翁,忘机对芳草。"
"使君朱两轓,春日整东辕。芳草成皋路,青山凉水源。
连湘接楚饶桂花,事久年深无杏树。使君爱人兼爱山,
吾庐青霞里,窗树玄猿啸。微月清风来,方知散发妙。
寒芜连古渡,云树近严城。鸡黍无辞薄,贫交但贵情。"
是非齐已久,夏腊比应难。更悟真如性,尘心稍自宽。"
侍臣黄枢宠,鸣玉青云间。肯想观鱼处,寒泉照发斑。"
而不知其功。故莫由莫己,顺时而理。"


鸡鸣埭曲拼音解释:

.ke zi pao chu bao .jiang lou zhen xi qing .shuai nian bing zhi shou .chang xia xiang wei qing .
shan se ri ye lv .xia you qing qian lai .kui zuo quan lou ren .shen mi bu shu nei .
yu nv jia xie .qi tao qian nian .shi zhuo hua xie .xiao liao tian qing er mie yun .
zhu lu dian yi jin .hu yan shi jiong yue .zhu ren cang yu pei .hou qi huang jin luo .
yi xi xian huang xun shuo fang .qian cheng wan qi ru xian yang .yin shan jiao zi han xue ma .chang qu dong hu hu zou cang .ye cheng fan fu bu zu guai .guan zhong xiao er huai ji gang .zhang hou bu le shang wei mang .zhi ling jin shang you bo luan .lao xin jiao si bu si fang .wo xi jin shi dao feng yin .chu bing zheng su bu ke dang .wei liu meng shi shou wei yang .zhi shi qi yong fang xi qiang .quan rong zhi lai zuo yu chuang .bai guan xian zu sui tian wang .yuan jian bei di fu jie zi .lao ru bu yong shang shu lang .yi xi kai yuan quan sheng ri .xiao yi you cang wan jia shi .dao mi liu zhi su mi bai .gong si cang lin ju feng shi .jiu zhou dao lu wu chai hu .yuan xing bu lao ji ri chu .qi wan lu gao che ban ban .nan geng nv sang bu xiang shi .gong zhong sheng ren zou yun men .tian xia peng you jie jiao qi .bai yu nian jian wei zai bian .shu sun li le xiao he lv .qi wen yi juan zhi wan qian .you tian zhong gu jin liu xue .luo yang gong dian shao fen jin .zong miao xin chu hu tu xue .shang xin bu ren wen qi jiu .fu kong chu cong luan li shuo .xiao chen lu dun wu suo neng .chao ting ji shi meng lu zhi .zhou xuan zhong xing wang wo huang .sa lei jiang han shen shuai ji .
lian shan pan qi jian .ming zhang yu bi li .you lian shi xian shu .lin chi zhen jin mo .
jia jia men wai chang an dao .he chu xiang feng shi bao shan .
wei you shuang feng zui gao ding .ci xin qi yu gu ren tong ..
shi lai zhan cai li .xian hou wu chou hao .dan ya lu pi weng .wang ji dui fang cao ..
.shi jun zhu liang fan .chun ri zheng dong yuan .fang cao cheng gao lu .qing shan liang shui yuan .
lian xiang jie chu rao gui hua .shi jiu nian shen wu xing shu .shi jun ai ren jian ai shan .
wu lu qing xia li .chuang shu xuan yuan xiao .wei yue qing feng lai .fang zhi san fa miao .
han wu lian gu du .yun shu jin yan cheng .ji shu wu ci bao .pin jiao dan gui qing ..
shi fei qi yi jiu .xia la bi ying nan .geng wu zhen ru xing .chen xin shao zi kuan ..
shi chen huang shu chong .ming yu qing yun jian .ken xiang guan yu chu .han quan zhao fa ban ..
er bu zhi qi gong .gu mo you mo ji .shun shi er li ..

译文及注释

译文
春风吹拂柳枝(zhi)随风起(qi)舞,绽出嫩芽(ya)一片嫩黄比丝柔软。
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
船行到(dao)江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
  在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会(hui)(hui),诵读《离骚》,哪觉得其中的忧(you)愁。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
门外,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。

注释
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
35.自:从
苟:苟且。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。

赏析

  我们知道,公元前329年,楚威王死,在位11年,楚威王之子熊槐继位,是为怀王。公元前328年,为楚怀王元年。公元前299年,楚怀王入秦被扣留,在位30年;楚立太子横,是为顷襄王。公元前296年,楚怀王客死于秦。
  将高蟾的《金陵晚望》和本篇作一比较,颇耐人寻味。一个感叹“一片伤心画不成”,一个反驳说,现在不是画出来了么!其实,二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧,在艺术上有异曲同工之妙。
  《《离骚》屈原 古诗》为我们塑造了一个高大的抒情主人公形象。首先,他有着突出的外部形象的特征。“高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。”“长顑颔亦何伤。”很多屈原的画像即使不写上“屈原”二字,人们也可以一眼认出是屈原,就是因为都依据了诗中这种具有特征性的描写。其次,他具有鲜明的思想性格。第一,他是一位进步的政治改革家,主张法治(“循绳墨而不颇”),主张举贤授能。第二,他主张美政,重视人民的利益和人民的作用(“皇天无私阿兮,览民德焉错辅”),反对统治者的荒淫暴虐和臣子的追逐私利(陈辞一段可见)。第三,他追求真理,坚强不屈(“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,“虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩”)。这个形象,是中华民族精神的集中体现,两千多年来给了无数仁人志士以品格与行为的示范,也给了他们以力量。
  本文语言的概括精练,也达到了相当完美的高度。诸如写“亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅。”仅仅用22个字,就把诸葛亮的生活状况、思想状貌、体躯外貌以及生平抱负勾画出来。再如诸葛亮对策后写刘备的反响,只用一个“善”字,就把刘备对诸葛亮的高度评价和他此时此刻的心境写了出来。而当关、张“不悦”时,刘备仅用“孤之有孔明,犹鱼之有水也”这个通俗易懂的比喻,生动形象地道尽了他们之间不可分割的亲密关系。而其中似尽未尽的深刻内容,留待读者去寻思玩味。再就全文来看,篇幅也极为有限,然而却能把对策及其前前后后写得那么广阔,分析得那么透辟,论述得那么周详,也是难能可贵的。足见本文言简而意赅,文省而深刻的特色。《三国志》被时人誉为“善叙事,有良史之才”,于此可见一斑。
  徐渭在《自为墓志铭》中说自己“贱而懒且直,故惮贵交似傲,与众处不免袒裼tǎnxi)似玩,人多病之。”(身份低贱,个性懒惰而且耿直,所以害怕与贵人交往好像很骄傲,与众人相处不免敞开外衣,露出胳膊,好像玩世不恭。人们多指责我。)他这样的性格豪放不羁,在当时社会不为世俗所容也就不奇怪了。他的这首题画诗也是他发泄对世俗社会不满的表现。
  此诗与《蜀道难》都是写蜀地风光,但在写法上有较大区别。其同者都是从“传说”“见说”入题,着力虚拟夸说蜀道迷离神奇的色彩和点染烘托蜀道的艰险诡奇的气氛,突出难和险,继之按由秦入蜀的时空顺序,绘声绘色,穷形尽相地描绘了蜀道山水风光雄奇峻伟、高危惊险的独有特点。然而,两诗之异则迥然有别。《蜀道难》充满想象与夸张,而《《送友(song you)人入蜀》李白 古诗》则比较写实。《蜀道难》着意于“难”,寓情于“忧”,诗突然“以嗟叹起,嗟叹结”,中间再以“蜀道之难,难于上青天”复呼再叹,呼前应后,将蜀道开辟之极苦,蜀道行路之极难,蜀地留居之极险,浑成为一,全诗起结开合,纵横起伏,既有雄浑之势,又有飘逸之神。《《送友人入蜀》李白 古诗》着眼于“送别”,归结于“入蜀”,从诗旨上讲,不宜夸说渲染蜀道之险难,从五言律诗体裁讲,更毋庸备述蜀道难行的苦况。首联平静点出蜀道“崎岖不易行”的题旨,颔联则化虚说为“实感”,紧承“崎岖”二字。“山从人面起,云傍马头生”,尽显蜀道的狭窄、险峻、高危、诡异,颈联“芳树笼秦栈,春流绕蜀城。”则灵笔一转,由险峻奇诡而优美瑰丽,清丽明畅。尾联则以旷达顺适之情,劝慰友人随缘应机。全诗起承转合皆紧贴诗题,叙事状物,写景寄情,一脉相连。
  《八愚诗》是柳宗元被贬到永州以后,为了排遣他淤积在心中的愤懑不平而写的一组寄情于山水的诗。《八愚诗》已经亡佚。
  第一首写景,第二首则注重抒情。后一首也是极力写“早”字。诗以江边春天的柳色映衬官身之路。年少逐春,扑蝶戏蕊,枯草拈花,用自己的童心和稚眼直接感受着大自然的美妙机趣。而老大逐春就别是一番况味了。官事冗杂,世事沧桑,在充分体尝了人间的坎坷困顿之后,忙里偷闲地游一游春,散一散心,自得其乐。此时此刻,贵在童心未泯,贵在能于常物之中发现其丰富蕴涵。
  首句表现“早行”的典型情景,概括性很强。清晨起床,旅店里外已经响起了车马的铃铎声,旅客们套马、驾车之类的许多活动已暗含其中。第二句固然是作者讲自己,但也适用于一般旅客。“在家千日好,出外一时难。”在封建社会里,一般人由于交通困难、人情淡薄等许多原因,往往安土重迁,怯于远行。“客行悲故乡”这句诗,很能够引起读者情感上的共鸣。
  这首诗运用了对比的方法,把两种截然相反的社会现象并列在一起,诗人不作任何说明,不发一句议论,而让读者通过鲜明的对比,得出应有的结论。这比直接发议论更能使人接受诗人所要阐明的思想,因而更有说服力。末二句直赋其事,写出了江南大地上的一幕人间惨剧,使全诗顿起波澜,具有震撼人心的力量。
  接下来的两句诗,“晴明落地犹惆怅,何况飘零泥土中。”具体细微地刻画了风雨过后落红满地的景象,用的是一种欲擒故纵、欲说还休的表现手法,极尽强调、渲染之能事。先说哪怕(na pa)在是风和日丽的情况下,开败的牡丹随风飘落也会令人感到无比惆怅,进而强调眼前所见,当初在枝头上或含苞待放,或笑靥迎人的花瓣已经不但开败,“何况”又纷纷“飘零”在风雨过后的“泥土中”,那种惨状,那份凄凉,只要是有一分爱花的心思,哪怕是石头人见了也要落泪了,更不要说白居易面对此景又该做何感想了,这实在是他无从表达也不忍明说的。诗歌也就在这种让人不忍卒读的情绪中,黯然而止了。
  这种灵敏的诗性和杨巨源的“诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。”是一样的,但是诗人的描绘则更为鲜艳华贵,具有孩童般的率真,更带有浓浓的春的气息。
  颈联“罢稏丰圩户,桁杨卧讼庭”,写了宣城是一个天然的粮仓,是一个讲究法治的地方。前句意思是说(shi shuo),圩户的种田人家,家家户户五谷丰登。后句写犯了罪就要处治,处治是依法律程序,不能乱来。“桁杨卧讼庭”,是一种有序的审判。当时黄庭坚的舅舅正任淮南西路提点刑狱,故黄庭坚用依法律程序来说事。
  这篇游记和一般平铺直叙的游记不同,作者处处留意对重点景观进行介绍、描写。如开头就直接写“石磴”,而舍去了关于登山历程的冗长叙述。又如写小涧,仅从客观方面写到了“苍藤古木”、“水皆清澈”以及涧水飞溅而下的淙淙声,和“盛夏亭午无暑气”这一游人的主观感受,笔墨无多,就点染出了此地环境的清幽宜人。 [3] 作者在介绍自然景观时,还擅于运用先抑后扬的笔法。即先叙述该处属平常景观,然后从中找出可供游人欣赏或可能使游人感兴趣的某一侧面、景点来进行介绍。如写山中六景之一的山门,仅有一“不能容十许人”的小屋,殊无可观,而作者用一转折语气,以“然”字领起,指出此地亦别有情趣。因为它“前瞰涧水,后临石池,风来两峡间,终日不绝”,倘若炎夏登临,峡风拂面,定当十分畅快,就使读者不禁心向往之了。又如写到山庵时,以为它“才老屋数间”,且狭小低湿,自然无可欣赏,而作者用一“独”字领起,指出庵之西阁却为一胜景,特别结合自己的身世遭遇,叙述了夜卧其上,下听泉声潺潺,所引起的悲凉之感。 [3] 百丈山中最吸引游人的,是石台和石台周围的景色。从“下临峭岸”的石台上,既可于“林薄间”望见前岩岩穴中喷涌而出,“投空数十尺”的瀑布;又可远眺“数百里峰峦高下”的壮观景色。还有变化万千的云海、冉冉西沉的夕阳。真是美不胜收,令人留连忘返。为了突现石台及其周围景色之美,作者多次运用了恰切而生动的比喻,如说瀑布飞沫“如散珠喷雾”,白云满川“如海波起伏”、云海中诸山“若飞浮往来”等,都给人们留下了深刻的印象。还有那描写瀑布飞沫为日光所照时的景象的一段文字,虽为直叙,但由于能(yu neng)为山水传神,其技巧也不能不令人叹服。

创作背景

  此词当为李清照前期的作品。陈祖美《李清照简明年表》:宋徽宗崇宁三年(1104年),李清照为党祸之松紧所左右,时居汴京,时返济南原籍。作《小重山》《多丽》等。一说此词作于大观元年(1107年)。

  

王廷陈( 明代 )

收录诗词 (3697)
简 介

王廷陈 湖广黄冈人,字稚钦,王廷瞻兄。恃才放恣,甚至上树唿叫,馆师无如之何。正德十二年进士,选翰林庶吉士。因疏谏武宗南巡,罚跪受杖。时已授给事中,乃出为裕州知州。失职怨望,为上官所劾,罢归乡里。屏居二十余年,嗜酒纵倡为乐。达官贵人来家,蓬发跣足延见。时衣红纻窄衫,骑牛跨马,啸歌田野间。诗婉丽多风,文长于尺牍。有《梦泽集》。

劝学诗 / 朱伯虎

庭前有个长松树,夜半子规来上啼。"
困学违从众,明公各勉旃。声华夹宸极,早晚到星躔。
能使勋业高,动令氛雾屏。远途能自致,短步终难骋。
欲令鬻儿女,言发恐乱随。悉使索其家,而又无生资。
"虽言千骑上头居,一世生离恨有馀。
"水色含群动,朝光切太虚。年侵频怅望,兴远一萧疏。
古庙祠金马,春江带白鼋。自应成旅逸,爱客有王孙。"
藏书闻禹穴,读记忆仇池。为报鸳行旧,鹪鹩在一枝。"


水龙吟·载学士院有之 / 黄遹

篇咏投康乐,壶觞就步兵。何人肯相访,开户一逢迎。"
滔滔荡云梦,澹澹摇巴丘。旷如临渤澥,窅疑造瀛洲。
别筵花欲暮,春日鬓俱苍。为问南溪竹,抽梢合过墙。"
侧听中兴主,长吟不世贤。音徽一柱数,道里下牢千。
长安冬菹酸且绿,金城土酥静如练。兼求富豪且割鲜,
西陵树色入秋窗。木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸。
百年嗟已半,四座敢辞喧。书籍终相与,青山隔故园。"
晚来留客好,小雪下山初。"


军城早秋 / 黄河澄

虎气必腾踔,龙身宁久藏。风尘苦未息,持汝奉明王。"
"登高峰兮俯幽谷,心悴悴兮念群木。见樗栲兮相阴覆,
今日照离别,前途白发生。"
君子道未长,深藏青云器。巨鳞有纵时,今日不足议。
深栽小斋后,庶近幽人占。晚堕兰麝中,休怀粉身念。"
风送蛟龙雨,天长骠骑营。一哀三峡暮,遗后见君情。"
月色空知夜,松阴不记春。犹怜下生日,应在一微尘。"
萤鉴缘帷彻,蛛丝罥鬓长。哀筝犹凭几,鸣笛竟沾裳。


有所思 / 萧恒贞

玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。忽惊万事随流水,
在日贪为善,昨来闻更贫。相如有遗草,一为问家人。"
遂有山阳作,多惭鲍叔知。素交零落尽,白首泪双垂。"
"卧向巴山落月时,两乡千里梦相思。可但步兵偏爱酒,
夜陪池鹭宿,朝出苑花飞。宁忆寒乡侣,鸾凰一见稀。"
"新安非欲枉帆过,海内如君有几何。
谁矜坐锦帐,苦厌食鱼腥。东西两岸坼,横水注沧溟。
张范唯通梦,求羊永绝踪。谁知长卿疾,歌赋不还邛。"


日夕出富阳浦口和朗公诗 / 吴溥

茫茫天地间,万类各有亲。安知汝与我,乖隔同胡秦。
古来杰出士,岂待一知己。吾闻昔秦青,倾侧天下耳。"
一病缘明主,三年独此心。穷愁应有作,试诵白头吟。"
胡为走不止,风雨惊邅回。"
涧鼠喧藤蔓,山禽窜石丛。白云当岭雨,黄叶绕阶风。
"去年长至在长安,策杖曾簪獬豸冠。此岁长安逢至日,
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
牢落西江外,参差北户间。久游巴子国,卧病楚人山。


清平乐·春归何处 / 徐子苓

养蚕为素丝,叶尽蚕不老。倾筐对空林,此意向谁道。
奇兵不在众,万马救中原。谈笑无河北,心肝奉至尊。
"金华山北涪水西,仲冬风日始凄凄。山连越巂蟠三蜀,
空林有雪相待,古道无人独还。"
"结宇依青嶂,开轩对绿畴。树交花两色,溪合水同流。
为问轩皇三百岁,何如大道一千年。"
"青溪合冥莫,神物有显晦。龙依积水蟠,窟压万丈内。
所思碍行潦,九里信不通。悄悄素浐路,迢迢天汉东。


夜游宫·叶下斜阳照水 / 高似孙

"栖霞山中子规鸟,口边血出啼不了。
积雪与天迥,屯军连塞愁。谁知此行迈,不为觅封侯。
险石俯潭涡,跳湍碍沿溯。岂唯垂堂戒,兼以临深惧。
今忽暮春间,值我病经年。身病不能拜,泪下如迸泉。"
妙誉期元宰,殊恩且列卿。几时回节钺,戮力扫欃枪。
"旄头彗紫微,无复俎豆事。金甲相排荡,青衿一憔悴。
望太灵兮俨而安,澹油溶兮都清闲。"
"凭高送所亲,久坐惜芳辰。远水非无浪,他山自有春。


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 史震林

向背森碧峰,浅深罗古树。尧皇未登极,此地曾隐雾。
至化之极兮,瀛瀛溶溶。如涵如封,如随如从,
秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室,
"避暑云安县,秋风早下来。暂留鱼复浦,同过楚王台。
畴昔切玉刃,应如新发硎。及时当树勋,高悬景钟铭。
"恭惟同自出,妙选异高标。入幕知孙楚,披襟得郑侨。
始兼逸迈兴,终慎宾主仪。戎马暗天宇,呜唿生别离。"
黄沙枯碛无寸草,一日行过千里道。展处把笔欲描时,


剑门 / 邹湘倜

无或毕婚嫁,竟为俗务牵。"
朝霁收云物,垂纶独清旷。寒花古岸傍,唳鹤晴沙上。
隐隐摧锋势,光光弄印荣。鲁连真义士,陆逊岂书生。
河广篷难度,天遥雁渐低。班超封定远,之子去思齐。"
种幸房州熟,苗同伊阙春。无劳映渠碗,自有色如银。"
"(《九渊》,少昊氏之乐歌也,其义盖称少昊之德,
富贵空回首,喧争懒着鞭。兵戈尘漠漠,江汉月娟娟。
"江浦寒鸥戏,无他亦自饶。却思翻玉羽,随意点春苗。


书愤五首·其一 / 吴安持

宽心应是酒,遣兴莫过诗。此意陶潜解,吾生后汝期。"
风寒欲砭肌,争奈裘袄轻。回首家不见,候雁空中鸣。
"谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔。忽看童子扫花处,
"西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷。上天回哀眷,朱夏云郁陶。
难拒供给费,慎哀渔夺私。干戈未甚息,纪纲正所持。
彼邦本倔强,习俗多骄矜。翠羽干平法,黄金挠直绳。
新绶映芳草,旧家依远林。还乘郑小驷,躞蹀县城阴。"
江澈烟尘静,川源草树闲。中丞健步到,柱史捷书还。