译文
李(li)(li)白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的(de)重金,这实属造谣。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵(mian)情意令人心荡。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮(pi)大衣换酒也算得上豪迈,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰(zai)相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅(ya)志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万(wan)两黄金。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
18.不:同“否”。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(56)明堂基:明堂的基石
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑴疏松:稀疏的松树。
13.曙空:明朗的天空。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。