译文
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着(zhuo)失意的心情来到了异乡。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
西边太白山有飞鸟能(neng)过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
爪(zhǎo) 牙
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。