译文
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
远大的志向破灭之日,惟有那(na)不休的叹惋啊。也(ye)惟有因此,才有了“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒(jiu)一(yi)喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系(xi)到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容(rong),先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡(shui)暖;
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
离:即“罹”,遭受。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑤首:第一。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。