译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白袖被油污,衣服染成黑。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索(suo)。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高(gao)入青云的关门紧闭。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯(chun)净。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋(feng)利的龙泉;
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
异材:优异之材。表:外。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。