译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开(kai)京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
“宫室中那些陈设(she)景观,丰富的珍宝奇形怪状。
菟丝把低矮的蓬草(cao)和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
昔日石人何在,空余荒草野径。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰(chi)向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑(xiao)人不怨。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
④恶草:杂草。
⑹入骨:犹刺骨。
(59)轼:车前横木。
1.之:的。