译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
低下头拨弄着水中的(de)莲子,莲子就像湖水一样青(qing)。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
独出长安的盘儿,在荒凉的月(yue)色下孤独影渺。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其(qi)乐无穷。
初夏四月,天气清明和(he)暖,下过一场雨(yu)天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容(rong)易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
21.属:连接。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑴忽闻:突然听到。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
(17)薄暮:傍晚。