译文
曾经追逐(zhu)东风(feng),犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低(di)吟着。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⒂经岁:经年,以年为期。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。