译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)(liang)无成。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁(ge)的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢(xie),亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
从前三后公正德行完美(mei),所以群贤都在那里聚会。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之(zhi)起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
155、朋:朋党。
蠲(juān):除去,免除。