译文
南方直抵交趾之境。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
这样的(de)(de)(de)乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
想到他们的尸骨暴露在荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵(ling)王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
27.窈窈:幽暗的样子。