译文
西方的(de)大灾害,是那(na)流沙千里平铺。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花(hua)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
担着行囊边走边砍柴,凿冰(bing)煮粥充饥肠。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞(mo),随风起舞,化作漫天飞雪。
忽(hu)然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑹公门:国家机关。期:期限。
尺:量词,旧时长度单位。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
⑷絮:柳絮。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。