译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。
我且歌且谣，暂以为隐士，但(dan)仍寄希望于将来。
现在常常担心中秋过后，天气转凉(liang)，穿上大衣以后，不能再和君这样耳鬓(bin)思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩恶的，所以凡由我们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相(xiang)承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
江水深沉，船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动，渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕，渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
将军仰天大笑，把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前，随行军吏都来向他祝贺。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
韦大人你可以静静地细听，我把自己的往事向你直陈。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知(zhi)，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵通？
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽(ji)叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院(yuan)深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
注释
4、渔父：渔翁，打鱼的老人。
41.纂：继续。就：跟从。绪：事业。
⑤躞蹀：（xiè dié）小步行走貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。
8. 得：领会。
季子：指春秋时吴王寿梦的儿子季札，号延陵季子，素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑷仲宣：王粲，字仲宣，汉末文学家，“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思，驰名文坛。
堪：可以，能够。
35. 晦：阴暗。
(10)仰想：遥想。东户：东户季子，传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》：“昔东户季子之世，道路不拾遗，耒耜余粮宿诸田首。”宿：存放。中田：即田中。
盼乌头马角终相救：《史记·刺客列传》索引：“丹求归，秦王曰，‘乌头白，马生角，乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹，上感于天，果然乌头变白，马也生角。