译文
湖州太守真是(shi)好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
思乡的(de)眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
秋风瑟瑟,柳(liu)影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地方显得更加寂静、苍茫。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
宴席上没有管弦乐声(sheng),只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
挼(ruó):揉搓。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”