译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
魂魄归来吧!
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我抚摩着古松上的萝藤,想(xiang)和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
小芽纷纷拱出土,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春(chun)宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤(shang)情。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚(wan)上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶(jiao)丝
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱(bao)怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
止:停止
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
18.益:特别。
恣观:尽情观赏。