译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚(yi)修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖(qi)息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑(shu)的宝扇开始置闲。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
随嫁的汉(han)宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
为何层层花(hua)儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
针药:针刺和药物。