译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更(geng)显得阔大。而(er)在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流(liu)去。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽(yu)充数而保全身家性命,也是不足取的。
魂魄归来吧!
注释
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
6. 燕新乳:指小燕初生。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。