译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安(an)。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
臣子(zi)听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠(kao)了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也(ye)只能遭忌结怨而(er)不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派(pai)晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(33)间(jiàn)者:近来。
⒇尽日:整天,终日。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
[11]东路:东归鄄城的路。
4、长:茂盛。