译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
树叶从枝头飘然而(er)下,落入水中,水中的倒影也随之忽(hu)高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
云,是(shi)龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
魂啊归来吧!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(7)阑:同“栏”。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。