译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有(you)些胡人(ren)的家就住在边境附近。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒(lan)惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干(gan)涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我日夜思念的故乡(xiang)在哪里呢(ne)?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
书:书信。
1.若:好像
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
④虚冲:守于虚无。
橛(jué):车的钩心。