译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红(hong)的表面,深藏(cang)着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地(di)(di)低垂,过很长时间(jian)才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
远(yuan)远望见仙人正在彩云里,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
38.将:长。
洞庭:洞庭湖。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。