译文
你千年一(yi)清呀,必有圣人出世。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
也许这青溪里(li)面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒(mao)险。黄鹂在新绿的柳条间叫(jiao)着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(5)其:反诘语气词,难道。
⑶和春:连带着春天。
⑶背窗:身后的窗子。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
9 、之:代词,指史可法。