译文
我把江离芷草披在肩上,把秋(qiu)兰结成索佩挂身旁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平(ping)浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不(bu)动。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落(luo),一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
其二
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕(ti)泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
欲:想要。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。