译文
青午时在(zai)边城使性放狂,
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟(se)吹笙宴请嘉宾。
虎豹吼叫啊群猿悲(bei)啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
七夕晚(wan)上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起(qi)它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(11)门官:国君的卫士。
④平明――天刚亮的时候。