译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)(de)乔木依然如四十(shi)年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生(sheng)活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞(ren),那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔(ba),披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎(zen)么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
264、远集:远止。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
3.虐戾(nüèlì):
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。