译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
奔跑的狐狸忙着赶回自(zi)己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
少年人应当有凌云壮志,谁会(hui)怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛(xin)弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑤岂:难道。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”