译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
刚抽(chou)出的花芽如玉簪,
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
司马光(guang)幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
游兴还没有结束,但村(cun)落中已(yi)经出现袅袅炊烟。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑤安所之:到哪里去。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
(1)决舍:丢开、离别。