译文
我在这(zhe)黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却(que)已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即(ji)。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
谄媚奔兢之徒,反据要津(jin)。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
奔跑的狐狸忙着赶回自己(ji)的洞(dong)穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
黄菊依旧与西风(feng)相约而至;
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。