译文
骐骥(qí jì)
子(zi)孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人(ren)对当时社会局势的不满。)
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神(shen),就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九(jiu)江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
国破身(shen)死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。