译文
漫漫长夜难以成(cheng)眠,独自伏枕翻复辗转。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
远行之人切莫(mo)听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
峡口的花随风降落,春天快要(yao)过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断(duan)肠之音。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算(suan)了。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
满衣:全身衣服。