译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了(liao)哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而(er)使人忘掉忧愁了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
到处都可以听到你的歌唱,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
最是喜爱涧边生(sheng)长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过(guo)大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
56.督:督促。获:收割。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
33. 归:聚拢。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。