译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
你要去的地方远在巍峨高(gao)耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
跟随驺从离开游乐苑,
敌兵滚滚而来,犹如(ru)黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光(guang)照耀铠甲,一片金光闪烁。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
楼台虽高却看望不到(dao)郎君,她整天倚在栏杆上。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
魂啊不要去南方!
魂魄归来吧!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相(xiang)逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
想起两朝君王都遭受贬辱,
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
恩泽:垂青。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
【群】朋友
27.窈窈:幽暗的样子。