译文
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过(guo)着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我本想学“乘桴”退(tui)出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大(da)略(lue)领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
四十年来,甘守贫困度残生,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。