译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你应(ying)该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
这里的欢乐说不尽。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
花(hua)在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离(li)去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
斟酌:考虑,权衡。
2 于:在
道义为之根:道义以正气为根本。
刑:罚。