译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。
才相逢(feng)刚刚以一笑相对,又(you)相送变成了阵阵啜泣。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
其一
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣(ming)叫着把我送到了家。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
眼看(kan)着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
想来江山之外,看尽烟云发生。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。