译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
船上齐唱行船之歌,我们乘(cheng)着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
不知在明镜之中(zhong)(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡(shui)在水上的船中。
忽然想起天子周穆王,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞(tun)万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽(li)想人之容貌照人。
注释
⑦让:责备。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
(23)何预尔事:参与。
练:素白未染之熟绢。
巍巍:高大的样子。
⑿黄口儿:指幼儿。