译文
寻得(de)芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
那个给蛇画脚的(de)人最终失掉了那壶酒。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起(qi),暮春时候一片凄清。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复(fu)它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既(ji)然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”